26:53Ash-Shu'ara'
Juz 19 · Page 369فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ
How to read it
Fa'ar'sala fir'ʻaw'nu fī l-madā'ini ḥāshirīna
Then Pharaoh sent heralds to (all) the Cities,
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
Opening the ayah…
فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ
Fa'ar'sala fir'ʻaw'nu fī l-madā'ini ḥāshirīna
Then Pharaoh sent heralds to (all) the Cities,
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
Pharaoh sent messengers to the cities to gather his forces.
Start with bismillah.
Ask: "How do leaders gather people quickly?"
truthflash has Al-Afasy reciting ayat 52 to 104.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What did Pharaoh send?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Why did Pharaoh gather so many?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Ash-Shu'ara is surah 26. Find ayah 53. The key word hashirin means gatherers. Pharaoh summoned a huge army. He felt powerful with numbers. But numbers mean nothing against Allah's plan.
Fact: What is a herald, and what did heralds do long ago?
Ages 5–8: Messenger relay. Pass a message along a line without changing it.
Ages 9–12: Numbers and power. Write why big numbers do not guarantee victory.
Finish with: "I found heralds used to ___."
Talk together:
Make a small plan: "This week, I will remember that Allah decides outcomes."
Action: Remember that Allah decides outcomes.
