22:21Al-Hajj
Juz 17 · Page 334وَلَهُم مَّقَٰمِعُ مِنْ حَدِيدٍۢ
How to read it
Wa lahum mmaqāmiʻu min' ḥadīdin
In addition there will be maces of iron (to punish) them.
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
Opening the ayah…
وَلَهُم مَّقَٰمِعُ مِنْ حَدِيدٍۢ
Wa lahum mmaqāmiʻu min' ḥadīdin
In addition there will be maces of iron (to punish) them.
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
This ayah mentions iron rods of punishment in the Fire, a warning that Allah's justice is real.
Start with bismillah.
Ask: "What does it feel like to be stuck?"
Try a little of Ahmad Al-Shalabi's Al-Hajj from Tadabbur FHD, and follow along.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What will they have?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Why is the door of mercy open now?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Al-Hajj is surah 22. Find ayah 21. One short serious line. In this life the door of repentance is open; we use it now.
Fact: Which name of Allah means the One who keeps accepting repentance? (At-Tawwab.).
Ages 5–8: Fresh page. Turn to a clean page in a notebook and draw a sunrise on it.
Ages 9–12: Now is the time. Write why turning back now matters.
Finish with: "I found the name is ___."
Talk together:
Make a small plan: "This week, I will make tawbah for ___."
Action: Turn back to Allah today.
