قُلْ مَن كَانَ فِى ٱلضَّلَٰلَةِ فَلْيَمْدُدْ لَهُ ٱلرَّحْمَٰنُ مَدًّا ۚ حَتَّىٰٓ إِذَا رَأَوْا۟ مَا يُوعَدُونَ إِمَّا ٱلْعَذَابَ وَإِمَّا ٱلسَّاعَةَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ شَرٌّۭ مَّكَانًۭا وَأَضْعَفُ جُندًۭا
How to read it
Qul' man kāna fī ḍḍalālati fal'yam'dud' lahu rraḥ'mānu maddan . ḥattā 'idhā ra'aw' mā yūʻadūna 'immā l-ʻadhāba wa'immā ssāʻata fassayaʻ'lamūna man' huwa sharrun mmakānan wa'aḍ'ʻafu jundan
Say: "If any men go astray, (Allah) Most Gracious extends (the rope) to them, until, when they see the warning of Allah (being fulfilled) - either in punishment or in (the approach of) the Hour,- they will at length realise who is worst in position, and (who) weakest in forces!
Translation: Abdullah Yusuf Ali

