أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَيْهِم مِّنَ ٱلنَّبِيِّۦنَ مِن ذُرِّيَّةِ ءَادَمَ وَمِمَّنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍۢ وَمِن ذُرِّيَّةِ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْرَٰٓءِيلَ وَمِمَّنْ هَدَيْنَا وَٱجْتَبَيْنَآ ۚ إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتُ ٱلرَّحْمَٰنِ خَرُّوا۟ سُجَّدًۭا وَبُكِيًّۭا ۩
How to read it
'Ūlā'ika -lladhīna 'an'ʻama -llahu ʻalay'him mmina nnabiyyīna min dhurriyyati 'ādama wamimman' ḥamalnā maʻa nūḥin wamin dhurriyyati 'ib'rāhīma wa'is'rā'īla wamimman' haday'nā wa-j'tabay'nā . 'idhā tut'lā ʻalay'him' 'āyātu rraḥ'māni kharrū sujjadan wabukiyyan [۩]
Those were some of the prophets on whom Allah did bestow His Grace,- of the posterity of Adam, and of those who We carried (in the Ark) with Noah, and of the posterity of Abraham and Israel of those whom We guided and chose. Whenever the Signs of (Allah) Most Gracious were rehearsed to them, they would fall down in prostrate adoration and in tears.
Translation: Abdullah Yusuf Ali
