Opening the ayah…
أَسْمِعْ بِهِمْ وَأَبْصِرْ يَوْمَ يَأْتُونَنَا ۖ لَٰكِنِ ٱلظَّٰلِمُونَ ٱلْيَوْمَ فِى ضَلَٰلٍۢ مُّبِينٍۢ
'As'miʻ' bihim' wa'ab'ṣir' yaw'ma ya''tūnanā . lākini ẓẓālimūna l-yaw'ma fī ḍalālin mmubīnin
How plainly will they see and hear, the Day that they will appear before Us! but the unjust today are in error manifest!
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
How clearly they will hear and see on the Day they come before Allah, though today the wrongdoers are clearly lost.
Start with bismillah.
Ask: "Why is it better to see the truth now than later?"
Hear the opening minutes of Maryam in Omar Hisham Al Arabi's voice, from Tadabbur FHD.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What will people do clearly on that Day?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Why do some people not see the truth now?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Maryam is surah 19. Find ayah 38. On the Day of Judgment, everyone will see the truth clearly. It is better to open our eyes and hearts to it now, while we can still act.
Fact: Find a similar ayah about sight being sharp on that Day (Qaf 50:22).
Ages 5–8: Fog and clear. Breathe on a mirror, then wipe it clear.
Ages 9–12: See now. Write why it is better to see the truth now.
Finish with: "I found it in Surah ___, ayah ___."
Talk together:
Make a small plan: "This week, I will reflect on one ayah each day."
Action: Reflect on one ayah each day.
