مَنْ عَمِلَ صَٰلِحًۭا مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌۭ فَلَنُحْيِيَنَّهُۥ حَيَوٰةًۭ طَيِّبَةًۭ ۖ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
How to read it
Man' ʻamila ṣāliḥan mmin dhakarin 'aw' 'unthā wahuwa mu''minun falanuḥ'yiyannahu ḥayātan ṭayyibatan . walanaj'ziyannahum' 'aj'rahum bi'aḥ'sani mā kānū yaʻ'malūna
Whoever works righteousness, man or woman, and has Faith, verily, to him will We give a new Life, a life that is good and pure and We will bestow on such their reward according to the best of their actions.
Translation: Abdullah Yusuf Ali
