وَقُلْ إِنِّىٓ أَنَا ٱلنَّذِيرُ ٱلْمُبِينُ
How to read it
Wa qul' 'innī 'anā nnadhīru l-mubīnu
And say: "I am indeed he that warneth openly and without ambiguity,"-
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
وَقُلْ إِنِّىٓ أَنَا ٱلنَّذِيرُ ٱلْمُبِينُ
Wa qul' 'innī 'anā nnadhīru l-mubīnu
And say: "I am indeed he that warneth openly and without ambiguity,"-
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
Say: I am a clear warner.
Start with bismillah.
Ask: "What does a lighthouse warn ships about?"
Nur Al-Haramayn has a short Al-Hijr clip of Bandar Baleela reciting ayat 85–99. Play it all.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What is the Prophet called?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Why is a clear warning a kindness?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Al-Hijr is surah 15. Find ayah 89. The Prophet warned clearly so people could be safe. Like a lighthouse, a warning saves people from danger.
Fact: How far can a lighthouse beam be seen? Find out.
Ages 5–8: Lighthouse. Draw a lighthouse guiding a ship.
Ages 9–12: Warners. Write why warnings are a mercy.
Finish with: "I found about ___ km."

Talk together:
Make a small plan: "This week, I will warn a friend kindly about danger."
Action: Warn a friend kindly about danger.
