وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍۢ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ ٱجْتُثَّتْ مِن فَوْقِ ٱلْأَرْضِ مَا لَهَا مِن قَرَارٍۢ
How to read it
Wa mathalu kalimatin khabīthatin kashajaratin khabīthatin (u)j'tuththat' min faw'qi l-'ar'ḍi mā lahā min qarārin
And the parable of an evil Word is that of an evil tree: It is torn up by the root from the surface of the earth: it has no stability.
Translation: Abdullah Yusuf Ali

