فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ
How to read it
Fī jīdihā ḥab'lun mmin mmassadin
A twisted rope of palm-leaf fibre round her (own) neck!
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ
Fī jīdihā ḥab'lun mmin mmassadin
A twisted rope of palm-leaf fibre round her (own) neck!
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
The last ayah of Surah Al-Masad mentions a rope of palm fibre, a reminder of where harming others can lead.
Start with bismillah.
Give each child one thin strand of wool. Ask: "Can one strand lift a book? What if we twist lots of strands together?"
Watch the video about spider silk, one of the strongest threads in nature.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What is mentioned at the end of this ayah?"
Each child keeps one wonder question, for example: "How do thin threads become a strong rope?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Al-Masad is surah 111. Find ayah 5, the last one. The surah gets its name, Al-Masad, from a word in this ayah. What does that word mean in the translation?
Fact: What is coir rope made from, and what do people use it for?
Ages 5–8: Twist a rope. Twist three strands of wool tightly together and knot the ends. Can your rope lift a small toy that one strand couldn't?
Ages 9–12: Strength test. Compare one strand, three strands twisted, and three strands plaited. Hang a cup from each and add coins until it breaks. Which is strongest?
Finish with: "I found that ___ strands twisted together could lift ___ coins."

Talk together:
Make a small plan: "This week, I will make my rope of good stronger by ___ every day at ___."
Action: Give your plan a go every day this week.
