وَلَوْ أَنَّ لِكُلِّ نَفْسٍۢ ظَلَمَتْ مَا فِى ٱلْأَرْضِ لَٱفْتَدَتْ بِهِۦ ۗ وَأَسَرُّوا۟ ٱلنَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُا۟ ٱلْعَذَابَ ۖ وَقُضِىَ بَيْنَهُم بِٱلْقِسْطِ ۚ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
How to read it
Wa law' 'anna likulli naf'sin ẓalamat' mā fī l-'ar'ḍi la-f'tadat' bihī . wa'assarrū nnadāmata lammā ra'awu l-ʻadhāba . waquḍiya bay'nahum bil-qis'ṭi . wahum' lā yuẓ'lamūna
Every soul that hath sinned, if it possessed all that is on earth, would fain give it in ransom: They would declare (their) repentance when they see the penalty: but the judgment between them will be with justice, and no wrong will be done unto them.
Translation: Abdullah Yusuf Ali

