وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ
How to read it
Wa 'ammā biniʻ'mati rabbika faḥaddith'
But the bounty of the Lord - rehearse and proclaim!
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ
Wa 'ammā biniʻ'mati rabbika faḥaddith'
But the bounty of the Lord - rehearse and proclaim!
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
This ayah ends Surah Ad-Duha: talk about the blessings of your Lord.
Start with bismillah.
Ask everyone to share one good thing that happened today. Ask: "How did it feel to say it out loud?"
Watch the BBC Earth video of the honeybee's waggle dance, which tells other bees where to find flowers.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What should we talk about?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Why does Allah want us to talk about His blessings?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Ad-Duha is surah 93. Find ayah 11, the last one. The key word ni'mah means blessing, a gift from Allah.
Fact: How does a bee's dance show the way to food?
Ages 5–8: Blessing jar. Each day, write or draw one blessing on a slip and put it in a jar. Read them together on Friday.
Ages 9–12: Dance code. Using the bee dance idea, invent a "dance" that tells someone where you hid a treat. Can they find it?
Finish with: "I found that bees tell each other about food by ___."

Talk together:
Make a small plan: "This week, I will tell ___ about one blessing every day."
Action: Fill your blessing jar and read it on Friday.
