لَقَدْ نَصَرَكُمُ ٱللَّهُ فِى مَوَاطِنَ كَثِيرَةٍۢ ۙ وَيَوْمَ حُنَيْنٍ ۙ إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنكُمْ شَيْـًۭٔا وَضَاقَتْ عَلَيْكُمُ ٱلْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْتُم مُّدْبِرِينَ
How to read it
Laqad' naṣarakumu -llahu fī mawāṭina kathīratin wayaw'ma ḥunay'nin 'idh' 'aʻ'jabat'kum' kath'ratukum' falam' tugh'ni ʻankum' shay''an waḍāqat' ʻalay'kumu l-'ar'ḍu bimā raḥubat' thumma wallay'tum mmud'birīna
Assuredly Allah did help you in many battle-fields and on the day of Hunain: Behold! your great numbers elated you, but they availed you naught: the land, for all that it is wide, did constrain you, and ye turned back in retreat.
Translation: Abdullah Yusuf Ali

