لَّقَد تَّابَ ٱللَّهُ عَلَى ٱلنَّبِىِّ وَٱلْمُهَٰجِرِينَ وَٱلْأَنصَارِ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ فِى سَاعَةِ ٱلْعُسْرَةِ مِنۢ بَعْدِ مَا كَادَ يَزِيغُ قُلُوبُ فَرِيقٍۢ مِّنْهُمْ ثُمَّ تَابَ عَلَيْهِمْ ۚ إِنَّهُۥ بِهِمْ رَءُوفٌۭ رَّحِيمٌۭ
How to read it
Llaqad ttāba -llahu ʻalā nnabiyyi wal-muhājirīna wal-'anṣāri -lladhīna (i)ttabaʻūhu fī sāʻati l-ʻus'rati min[m] baʻ'di mā kāda yazīghu qulūbu farīqin mmin'hum' thumma tāba ʻalay'him' . 'innahu bihim' ra'ūfun rraḥīmun
Allah turned with favour to the Prophet, the Muhajirs, and the Ansar,- who followed him in a time of distress, after that the hearts of a part of them had nearly swerved (from duty); but He turned to them (also): for He is unto them Most Kind, Most Merciful.
Translation: Abdullah Yusuf Ali

