تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌۭ
How to read it
Taẓunnu 'an yuf'ʻala bihā fāqiratun
In the thought that some back-breaking calamity was about to be inflicted on them;
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌۭ
Taẓunnu 'an yuf'ʻala bihā fāqiratun
In the thought that some back-breaking calamity was about to be inflicted on them;
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
They will expect something crushing, like a blow to the back, to befall them.
Start with bismillah.
Run your fingers gently down your back. Ask: "What can you feel?"
Watch the LearningMole video How Does the Spine Move?
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What do they expect?"
Each child keeps one wonder question, for example: "How does my backbone hold me up?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Al-Qiyamah is surah 75. Find ayah 25. The key word faqirah means something that breaks the backbone. The spine is very strong, yet the ayah uses it to show how heavy that Day will feel for the deniers.
Fact: How many bones make up the human spine?
Ages 5–8: Bead spine. Thread cotton reels or beads onto a string. See how it bends but stays together.
Ages 9–12: Posture check. Find three ways to look after your back when sitting and carrying a bag.
Finish with: "I found that the spine has ___ bones."

Talk together:
Make a small plan: "This week, I will sit up straight and carry my bag on both shoulders."
Action: Sit up straight and carry your bag on both shoulders.
