فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَآءِىٓ إِلَّا فِرَارًۭا
How to read it
Falam' yazid'hum' duʻā'ī 'illā firāran
"But my call only increases (their) flight (from the Right).
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَآءِىٓ إِلَّا فِرَارًۭا
Falam' yazid'hum' duʻā'ī 'illā firāran
"But my call only increases (their) flight (from the Right).
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
But his calling only made them run further away.
Start with bismillah.
Ask: "Why do zebras run away so fast?"
Watch the BBC Earth video A Zebra's Journey Through the Wild.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What did his call do?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Why would anyone run from good advice?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Nuh is surah 71. Find ayah 6. The key word firara means running away. Zebras and gazelles run from danger to stay safe. Nuh's people ran from what would have kept them safe.
Fact: How fast can a zebra run?
Ages 5–8: Run or stay? Play a game: when someone says "danger", run; when they say "help", come closer.
Ages 9–12: Animal speed. List five fast animals and their top speeds.
Finish with: "I found that a zebra can run at ___."

Talk together:
Make a small plan: "This week, I will stay and listen when an adult gives me good advice."
Action: Stay and listen when an adult gives you good advice.
