فَوَسْوَسَ لَهُمَا ٱلشَّيْطَٰنُ لِيُبْدِىَ لَهُمَا مَا وُۥرِىَ عَنْهُمَا مِن سَوْءَٰتِهِمَا وَقَالَ مَا نَهَىٰكُمَا رَبُّكُمَا عَنْ هَٰذِهِ ٱلشَّجَرَةِ إِلَّآ أَن تَكُونَا مَلَكَيْنِ أَوْ تَكُونَا مِنَ ٱلْخَٰلِدِينَ
How to read it
Fawas'wassa lahumā shshay'ṭānu liyub'diya lahumā mā wuriya ʻan'humā min saw''ātihimā waqāla mā nahākumā rabbukumā ʻan' hādhihi shshajarati 'illā 'an takūnā malakay'ni 'aw' takūnā mina l-khālidīna
Then began Satan to whisper suggestions to them, bringing openly before their minds all their shame that was hidden from them (before): he said: "Your Lord only forbade you this tree, lest ye should become angels or such beings as live for ever."
Translation: Abdullah Yusuf Ali

