7:127Al-A'raf
Juz 9 · Page 165وَقَالَ ٱلْمَلَأُ مِن قَوْمِ فِرْعَوْنَ أَتَذَرُ مُوسَىٰ وَقَوْمَهُۥ لِيُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَيَذَرَكَ وَءَالِهَتَكَ ۚ قَالَ سَنُقَتِّلُ أَبْنَآءَهُمْ وَنَسْتَحْىِۦ نِسَآءَهُمْ وَإِنَّا فَوْقَهُمْ قَٰهِرُونَ
How to read it
Wa qāla l-mala'u min qaw'mi fir'ʻaw'na 'atadharu mūssā waqaw'mahu liyuf'sidū fī l-'ar'ḍi wayadharaka wa'ālihataka . qāla sanuqattilu 'ab'nā'ahum' wanas'taḥ'yī nissā'ahum' wa'innā faw'qahum' qāhirūna
Said the chiefs of Pharaoh's people: "Wilt thou leave Moses and his people, to spread mischief in the land, and to abandon thee and thy gods?" He said: "Their male children will we slay; (only) their females will we save alive; and we have over them (power) irresistible."
Translation: Abdullah Yusuf Ali
