قُلْ هُوَ ٱلْقَادِرُ عَلَىٰٓ أَن يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًۭا مِّن فَوْقِكُمْ أَوْ مِن تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًۭا وَيُذِيقَ بَعْضَكُم بَأْسَ بَعْضٍ ۗ ٱنظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ ٱلْءَايَٰتِ لَعَلَّهُمْ يَفْقَهُونَ
How to read it
Qul' huwa l-qādiru ʻalā 'an yab'ʻatha ʻalay'kum' ʻadhāban mmin faw'qikum' 'aw' min taḥ'ti 'ar'julikum' 'aw' yal'bissakum' shiyaʻan wayudhīqa baʻ'ḍakum ba''sa baʻ'ḍin . (u)nẓur' kay'fa nuṣarrifu l-'āyāti laʻallahum' yaf'qahūna
Say: "He hath power to send calamities on you, from above and below, or to cover you with confusion in party strife, giving you a taste of mutual vengeance - each from the other." See how We explain the signs by various (symbols); that they may understand.
Translation: Abdullah Yusuf Ali

