Al-An'am 6:140 · Tadabbur by IqraSaurus

6:140Al-An'am

Juz 8 · Page 146

قَدْ خَسِرَ ٱلَّذِينَ قَتَلُوٓا۟ أَوْلَٰدَهُمْ سَفَهًۢا بِغَيْرِ عِلْمٍۢ وَحَرَّمُوا۟ مَا رَزَقَهُمُ ٱللَّهُ ٱفْتِرَآءً عَلَى ٱللَّهِ ۚ قَدْ ضَلُّوا۟ وَمَا كَانُوا۟ مُهْتَدِينَ

How to read it

Qad' khassira -lladhīna qatalū 'aw'lādahum' safahan[m] bighay'ri ʻil'min waḥarramū mā razaqahumu -llahu (i)f'tirā'an ʻalā-llahi . qad' ḍallū wamā kānū muh'tadīna

Lost are those who slay their children, from folly, without knowledge, and forbid food which Allah hath provided for them, inventing (lies) against Allah. They have indeed gone astray and heeded no guidance.

Translation: Abdullah Yusuf Ali

A suggested way to reflect

Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.

4-I guide

Truly Lost

Ages 5–12

In short

Those who harmed their own children foolishly and without knowledge, and forbade what Allah provided, inventing lies about Him, are truly lost and misguided.

1InspireWow, why?🎬 Start with bismillah. Ask: "What makes someone truly lost?" NgajiBareng04 reads ayat 130 to 140 at an easy pace. Play a short part, then…
Start with bismillah.
Ask: "What makes someone truly lost?"
NgajiBareng04 reads ayat 130 to 140 at an easy pace. Play a short part, then repeat one phrase you heard.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What two wrongs are named?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Why is acting without knowledge dangerous?" Younger children can draw theirs.
- Al-An'am 130–140 by a reciterShared by NgajiBareng04 (YouTube) · "KHUSUS LANSIA BELAJAR NGAJI SURAH AL AN'AM AYAT 130-140 HURUF EXTRA BESAR DAN PELAN PELAN" · youtube.com/@NgajiBareng04
2InvestigateWhat do I notice? How do I know?📷 Find it in the mushaf: Surah Al-An'am is surah 6. Find ayah 140. This ayah calls these people truly lost. Their wrong came from ignorance…
Find it in the mushaf: Surah Al-An'am is surah 6. Find ayah 140. This ayah calls these people truly lost. Their wrong came from ignorance and false beliefs. Knowledge and guidance protect us from such mistakes.
Fact: Al-Isra' 17:31 says Allah provides for children and parents.
Ages 5–8: Safe and loved. Talk about how families protect children.
Ages 9–12: Knowledge protects. Write how learning protects us from wrong.
Finish with: "Allah provides for children and ___."
- Provision from AllahShared by Glyn Baker · CC BY-SA 2.0 · https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lost_Path_Lost_Shoe_-_geograph.org.uk_-_563128.jpg
3IntegrateWhat does this show me about Allah? What will I do?Talk together: What wrongs are named? Which name of Allah does this remind you of? Why is ignorance dangerous? How does knowledge protect…
Talk together:
- What wrongs are named?
- Which name of Allah does this remind you of?
- Why is ignorance dangerous?
- How does knowledge protect us?
Make a small plan: "This week, I will learn something that helps me make good choices."
4ImpartWho can I tell or show?📷 Seek knowledge. Protect children. Allah provides. Next time: the next ayah (6:141) describes gardens and harvest. Explore it together!…
- Seek knowledge.
- Protect children.
- Allah provides.
- Next time: the next ayah (6:141) describes gardens and harvest. Explore it together!
Action: Learn something that helps you make good choices.
- Fruits Allah providesShared by روتانا · CC BY 4.0 · https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fresh_Fruit_Plate.jpg

Opening the guide…

4-I guide

Truly Lost

Ages 5–12

In short

Those who harmed their own children foolishly and without knowledge, and forbade what Allah provided, inventing lies about Him, are truly lost and misguided.

1InspireWow, why?🎬 Start with bismillah. Ask: "What makes someone truly lost?" NgajiBareng04 reads ayat 130 to 140 at an easy pace. Play a short part, then…
Start with bismillah.
Ask: "What makes someone truly lost?"
NgajiBareng04 reads ayat 130 to 140 at an easy pace. Play a short part, then repeat one phrase you heard.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What two wrongs are named?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Why is acting without knowledge dangerous?" Younger children can draw theirs.
- Al-An'am 130–140 by a reciterShared by NgajiBareng04 (YouTube) · "KHUSUS LANSIA BELAJAR NGAJI SURAH AL AN'AM AYAT 130-140 HURUF EXTRA BESAR DAN PELAN PELAN" · youtube.com/@NgajiBareng04
2InvestigateWhat do I notice? How do I know?📷 Find it in the mushaf: Surah Al-An'am is surah 6. Find ayah 140. This ayah calls these people truly lost. Their wrong came from ignorance…
Find it in the mushaf: Surah Al-An'am is surah 6. Find ayah 140. This ayah calls these people truly lost. Their wrong came from ignorance and false beliefs. Knowledge and guidance protect us from such mistakes.
Fact: Al-Isra' 17:31 says Allah provides for children and parents.
Ages 5–8: Safe and loved. Talk about how families protect children.
Ages 9–12: Knowledge protects. Write how learning protects us from wrong.
Finish with: "Allah provides for children and ___."
- Provision from AllahShared by Glyn Baker · CC BY-SA 2.0 · https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lost_Path_Lost_Shoe_-_geograph.org.uk_-_563128.jpg
3IntegrateWhat does this show me about Allah? What will I do?Talk together: What wrongs are named? Which name of Allah does this remind you of? Why is ignorance dangerous? How does knowledge protect…
Talk together:
- What wrongs are named?
- Which name of Allah does this remind you of?
- Why is ignorance dangerous?
- How does knowledge protect us?
Make a small plan: "This week, I will learn something that helps me make good choices."
4ImpartWho can I tell or show?📷 Seek knowledge. Protect children. Allah provides. Next time: the next ayah (6:141) describes gardens and harvest. Explore it together!…
- Seek knowledge.
- Protect children.
- Allah provides.
- Next time: the next ayah (6:141) describes gardens and harvest. Explore it together!
Action: Learn something that helps you make good choices.
- Fruits Allah providesShared by روتانا · CC BY 4.0 · https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fresh_Fruit_Plate.jpg

Reflections for this ayah

A suggested way to reflect

Reflections for this ayah

A suggested way to reflect

Truly Lost

In short

Themes in this ayah

Themes in this ayah

Truly Lost

In short