Opening the ayah…
مَّنَّاعٍۢ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍۢ مُّرِيبٍ
Mmannāʻin llil'khay'ri muʻ'tadin mmurībin
"Who forbade what was good, transgressed all bounds, cast doubts and suspicions;
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
Anyone who held back good, went too far and spread doubt.
Start with bismillah.
Ask: "What does it mean to be a helper instead of a blocker?"
Watch the Edufrienz 99 video Being Helpful for Kids.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What three bad things did these people do?"
Each child keeps one wonder question, for example: "How can I make it easier for others to do good?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Qaf is surah 50. Find ayah 25. The key words manna'in lil-khayr mean someone who keeps blocking good. These people stopped others from doing good, went beyond limits and made people doubt. The opposite is a believer who opens doors to good for others.
Fact: What are three ways to help someone do a good deed?
Ages 5–8: Door holder. Hold the door open for someone every day this week.
Ages 9–12: Good helper plan. Think of a good deed someone wants to do and help them do it.
Finish with: "I found that I can help others do good by ___."
Talk together:
Make a small plan: "This week, I will help a family member finish a good deed."
Action: Help a family member finish a good deed.
