Al-Ma'idah 5:67 · Tadabbur by IqraSaurus

5:67Al-Ma'idah

Juz 6 · Page 119

۞ يَٰٓأَيُّهَا ٱلرَّسُولُ بَلِّغْ مَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ ۖ وَإِن لَّمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُۥ ۚ وَٱللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ ٱلنَّاسِ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْكَٰفِرِينَ

How to read it

yā'ayyuhā rrassūlu balligh' mā 'unzila 'ilay'ka min rrabbika . wa'in llam' taf'ʻal' famā ballagh'ta rissālatahu . wa-llahu yaʻ'ṣimuka mina nnāssi . 'inna -llaha lā yah'dī l-qaw'ma l-kāfirīna

O Messenger! proclaim the (message) which hath been sent to thee from thy Lord. If thou didst not, thou wouldst not have fulfilled and proclaimed His mission. And Allah will defend thee from men (who mean mischief). For Allah guideth not those who reject Faith.

Translation: Abdullah Yusuf Ali

A suggested way to reflect

Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.

4-I guide

Deliver the Message

Ages 5–12

In short

The Messenger was told to convey everything revealed to him, for otherwise he would not have delivered the message, and Allah would protect him from people.

1InspireWow, why?🎬 Start with bismillah. Ask: "What makes a messenger trustworthy?" Play the short clip from MZG of Mishary Alafasy reciting ayat 65–70 of…
Start with bismillah.
Ask: "What makes a messenger trustworthy?"
Play the short clip from MZG of Mishary Alafasy reciting ayat 65–70 of Al-Ma'idah.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What was the Prophet told?"
Each child keeps one wonder question, for example: "What did Allah promise him?" Younger children can draw theirs.
- Al-Ma'idah 65–70 by Mishary AlafasyShared by MZG (YouTube) · "AL-MAIDAH [5] - MISHARY RASHID - PAGE 119 - VERSES 65 - 70" · youtube.com/@MunirZuraidi
2InvestigateWhat do I notice? How do I know?📷 Find it in the mushaf: Surah Al-Ma'idah is surah 5. Find ayah 67. The Prophet delivered every word faithfully. At his Farewell Hajj he…
Find it in the mushaf: Surah Al-Ma'idah is surah 5. Find ayah 67. The Prophet delivered every word faithfully. At his Farewell Hajj he asked the people, 'Have I conveyed?' and they said yes. Allah protected him until his mission was complete.
Fact: What the Prophet asked at the Farewell Hajj? 'Have I conveyed the message?'.
Ages 5–8: Pass it on. Pass on a kind message exactly as given.
Ages 9–12: Trustworthy. Write why delivering a message exactly matters.
Finish with: "At the Farewell Hajj he asked: Have I ___?"
- Deliver the messageShared by Monandowitsch · CC BY-SA 3.0 · https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Taube_vor_Sche%C3%9Flitz_(cropped).JPG
3IntegrateWhat does this show me about Allah? What will I do?Talk together: What was he told? Which name of Allah does this remind you of? What was promised? What good message will you pass on? Make a…
Talk together:
- What was he told?
- Which name of Allah does this remind you of?
- What was promised?
- What good message will you pass on?
Make a small plan: "This week, I will pass on a message exactly as I was asked."
4ImpartWho can I tell or show?📷 Deliver faithfully. Allah protects. Be trustworthy. Next time: the next ayah (5:68) asks People of the Book to stand on their scripture.…
- Deliver faithfully.
- Allah protects.
- Be trustworthy.
- Next time: the next ayah (5:68) asks People of the Book to stand on their scripture. Explore it together!
Action: Pass on a message exactly as you was asked.
- A guiding lightShared by Bill Lord · CC BY-SA 2.0 · https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Portpatrick_Lighthouse_Sunset_-_geograph.org.uk_-_649864.jpg

Opening the guide…

4-I guide

Deliver the Message

Ages 5–12

In short

The Messenger was told to convey everything revealed to him, for otherwise he would not have delivered the message, and Allah would protect him from people.

1InspireWow, why?🎬 Start with bismillah. Ask: "What makes a messenger trustworthy?" Play the short clip from MZG of Mishary Alafasy reciting ayat 65–70 of…
Start with bismillah.
Ask: "What makes a messenger trustworthy?"
Play the short clip from MZG of Mishary Alafasy reciting ayat 65–70 of Al-Ma'idah.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What was the Prophet told?"
Each child keeps one wonder question, for example: "What did Allah promise him?" Younger children can draw theirs.
- Al-Ma'idah 65–70 by Mishary AlafasyShared by MZG (YouTube) · "AL-MAIDAH [5] - MISHARY RASHID - PAGE 119 - VERSES 65 - 70" · youtube.com/@MunirZuraidi
2InvestigateWhat do I notice? How do I know?📷 Find it in the mushaf: Surah Al-Ma'idah is surah 5. Find ayah 67. The Prophet delivered every word faithfully. At his Farewell Hajj he…
Find it in the mushaf: Surah Al-Ma'idah is surah 5. Find ayah 67. The Prophet delivered every word faithfully. At his Farewell Hajj he asked the people, 'Have I conveyed?' and they said yes. Allah protected him until his mission was complete.
Fact: What the Prophet asked at the Farewell Hajj? 'Have I conveyed the message?'.
Ages 5–8: Pass it on. Pass on a kind message exactly as given.
Ages 9–12: Trustworthy. Write why delivering a message exactly matters.
Finish with: "At the Farewell Hajj he asked: Have I ___?"
- Deliver the messageShared by Monandowitsch · CC BY-SA 3.0 · https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Taube_vor_Sche%C3%9Flitz_(cropped).JPG
3IntegrateWhat does this show me about Allah? What will I do?Talk together: What was he told? Which name of Allah does this remind you of? What was promised? What good message will you pass on? Make a…
Talk together:
- What was he told?
- Which name of Allah does this remind you of?
- What was promised?
- What good message will you pass on?
Make a small plan: "This week, I will pass on a message exactly as I was asked."
4ImpartWho can I tell or show?📷 Deliver faithfully. Allah protects. Be trustworthy. Next time: the next ayah (5:68) asks People of the Book to stand on their scripture.…
- Deliver faithfully.
- Allah protects.
- Be trustworthy.
- Next time: the next ayah (5:68) asks People of the Book to stand on their scripture. Explore it together!
Action: Pass on a message exactly as you was asked.
- A guiding lightShared by Bill Lord · CC BY-SA 2.0 · https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Portpatrick_Lighthouse_Sunset_-_geograph.org.uk_-_649864.jpg

Reflections for this ayah

A suggested way to reflect

Reflections for this ayah

A suggested way to reflect

Deliver the Message

In short

Themes in this ayah

Themes in this ayah

Deliver the Message

In short