قُلْ أَرَءَيْتُم مَّا تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَرُونِى مَاذَا خَلَقُوا۟ مِنَ ٱلْأَرْضِ أَمْ لَهُمْ شِرْكٌۭ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ ۖ ٱئْتُونِى بِكِتَٰبٍۢ مِّن قَبْلِ هَٰذَآ أَوْ أَثَٰرَةٍۢ مِّنْ عِلْمٍ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
How to read it
Qul' 'ara'ay'tum mmā tad'ʻūna min dūni -llahi 'arūnī mādhā khalaqū mina l-'ar'ḍi 'am' lahum' shir'kun fī ssamāwāti . (u)''tūnī bikitābin mmin qab'li hādhā 'aw' 'athāratin mmin' ʻil'min 'in kuntum' ṣādiqīna
Say: "Do ye see what it is ye invoke besides Allah? Show me what it is they have created on earth, or have they a share in the heavens bring me a book (revealed) before this, or any remnant of knowledge (ye may have), if ye are telling the truth!
Translation: Abdullah Yusuf Ali

