Opening the ayah…
إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍۢ ۖ وَإِن تَكُ حَسَنَةًۭ يُضَٰعِفْهَا وَيُؤْتِ مِن لَّدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًۭا
'Inna -llaha lā yaẓ'limu mith'qāla dharratin . wa'in taku ḥassanatan yuḍāʻif'hā wayu''ti min lladun'hu 'aj'ran ʻaẓīman
Allah is never unjust in the least degree: If there is any good (done), He doubleth it, and giveth from His own presence a great reward.
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
Allah does not wrong anyone even by the weight of a tiny speck, and He multiplies every good deed and gives a great reward from Himself.
Start with bismillah.
Ask: "How small is the smallest thing you can think of?"
Ummah Muslim shares a recitation of ayah 40. As it plays, think about today's idea: Not an Atom's Weight.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What does Allah do with a good deed?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Why mention such a tiny weight?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah An-Nisa' is surah 4. Find ayah 40. Allah's justice is complete: not even the tiniest wrong. His generosity is huge: He multiplies good deeds.
Fact: Az-Zalzalah 99:7 is about even an atom's weight of good being seen.
Ages 5–8: Tiny good. Do a tiny good deed and remember Allah sees it.
Ages 9–12: Justice and generosity. Write how both appear in this ayah.
Finish with: "Allah multiplies every good ___."
Talk together:
Make a small plan: "This week, I will do small good deeds every day."
Action: Do small good deeds every day.
