حُرِّمَتْ عَلَيْكُمْ أُمَّهَٰتُكُمْ وَبَنَاتُكُمْ وَأَخَوَٰتُكُمْ وَعَمَّٰتُكُمْ وَخَٰلَٰتُكُمْ وَبَنَاتُ ٱلْأَخِ وَبَنَاتُ ٱلْأُخْتِ وَأُمَّهَٰتُكُمُ ٱلَّٰتِىٓ أَرْضَعْنَكُمْ وَأَخَوَٰتُكُم مِّنَ ٱلرَّضَٰعَةِ وَأُمَّهَٰتُ نِسَآئِكُمْ وَرَبَٰٓئِبُكُمُ ٱلَّٰتِى فِى حُجُورِكُم مِّن نِّسَآئِكُمُ ٱلَّٰتِى دَخَلْتُم بِهِنَّ فَإِن لَّمْ تَكُونُوا۟ دَخَلْتُم بِهِنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ وَحَلَٰٓئِلُ أَبْنَآئِكُمُ ٱلَّذِينَ مِنْ أَصْلَٰبِكُمْ وَأَن تَجْمَعُوا۟ بَيْنَ ٱلْأُخْتَيْنِ إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا
How to read it
Ḥurrimat' ʻalay'kum' 'ummahātukum' wabanātukum' wa'akhawātukum' waʻammātukum' wakhālātukum' wabanātu l-'akhi wabanātu l-'ukh'ti wa'ummahātukumu -llātī 'ar'ḍaʻ'nakum' wa'akhawātukum mmina rraḍāʻati wa'ummahātu nissā'ikum' warabā'ibukumu -llātī fī ḥujūrikum mmin nnissā'ikumu -llātī dakhaltum bihinna fa'in llam' takūnū dakhaltum bihinna falā junāḥa ʻalay'kum' waḥalā'ilu 'ab'nā'ikumu -lladhīna min' 'aṣ'lābikum' wa'an taj'maʻū bay'na l-'ukh'tay'ni 'illā mā qad' salafa . 'inna -llaha kāna ghafūran rraḥīman
Prohibited to you (For marriage) are:- Your mothers, daughters, sisters; father's sisters, Mother's sisters; brother's daughters, sister's daughters; foster-mothers (Who gave you suck), foster-sisters; your wives' mothers; your step-daughters under your guardianship, born of your wives to whom ye have gone in,- no prohibition if ye have not gone in;- (Those who have been) wives of your sons proceeding from your loins; and two sisters in wedlock at one and the same time, except for what is past; for Allah is Oft-forgiving, Most Merciful;-
Translation: Abdullah Yusuf Ali
