يَٰدَاوُۥدُ إِنَّا جَعَلْنَٰكَ خَلِيفَةًۭ فِى ٱلْأَرْضِ فَٱحْكُم بَيْنَ ٱلنَّاسِ بِٱلْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعِ ٱلْهَوَىٰ فَيُضِلَّكَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَضِلُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌۭ شَدِيدٌۢ بِمَا نَسُوا۟ يَوْمَ ٱلْحِسَابِ
How to read it
Yādāwudu 'innā jaʻalnāka khalīfatan fī l-'ar'ḍi fa-ḥ'kum bay'na nnāssi bil-ḥaqqi walā tattabiʻi l-hawā fayuḍillaka ʻan sabīli -llahi . 'inna -lladhīna yaḍillūna ʻan sabīli -llahi lahum' ʻadhābun shadīdun[m] bimā nassū yaw'ma l-ḥissābi
O David! We did indeed make thee a vicegerent on earth: so judge thou between men in truth (and justice): Nor follow thou the lusts (of thy heart), for they will mislead thee from the Path of Allah: for those who wander astray from the Path of Allah, is a Penalty Grievous, for that they forget the Day of Account.
Translation: Abdullah Yusuf Ali

