إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ
How to read it
'Illā ʻibāda -llahi l-mukh'laṣīna
Except the sincere (and devoted) Servants of Allah.
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ
'Illā ʻibāda -llahi l-mukh'laṣīna
Except the sincere (and devoted) Servants of Allah.
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
Apart from Allah's purely devoted servants.
Start with bismillah.
Ask: "What do you think makes someone truly sincere?"
Watch the Khalid Green video The Sincere Pious Servants of Allah.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "Who were saved from that ending?"
Each child keeps one wonder question, for example: "How did the sincere stay safe?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah As-Saffat is surah 37. Find ayah 74. The key word 'ibad means servants. Even when most people went astray, a group of sincere servants stayed true, and Allah protected them. This phrase returns again and again in the surah to give hope. In every story that follows, the sincere are saved.
Fact: What is the Arabic word for doing something purely for Allah?
Ages 5–8: Sincere seed. Plant a seed and say "this is for Allah" as you water it each day.
Ages 9–12: Story pattern. As you read the next stories in this surah, note who was saved each time.
Finish with: "I found that the word is ___."

Talk together:
Make a small plan: "This week, I will check my intention before each prayer."
Action: Check your intention before each prayer.
