أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ رِزْقٌۭ مَّعْلُومٌۭ
How to read it
'Ūlā'ika lahum' riz'qun mmaʻ'lūmun
For them is a Sustenance determined,
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ رِزْقٌۭ مَّعْلُومٌۭ
'Ūlā'ika lahum' riz'qun mmaʻ'lūmun
For them is a Sustenance determined,
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
For them there is a well-known provision.
Start with bismillah.
Ask: "How does it feel to know your lunch is ready and waiting?"
Watch the Islamic Lessons Made Easy video Al-Razzaq Explained.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What is prepared for the sincere?"
Each child keeps one wonder question, for example: "What will provision in Jannah be like?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah As-Saffat is surah 37. Find ayah 41. The key word rizq means provision, everything Allah gives to keep us going. In Jannah the provision is known and certain, never uncertain or running out. Even now Allah, Ar-Razzaq, provides for every creature, from the tiniest ant to the largest whale.
Fact: What does the name Ar-Razzaq mean?
Ages 5–8: Rizq walk. Walk around the kitchen and thank Allah for each food you see.
Ages 9–12: Food journey. Trace how one food reached your plate and thank Allah for every step.
Finish with: "I found that Ar-Razzaq means ___."

Talk together:
Make a small plan: "This week, I will thank Allah before and after every meal."
Action: Thank Allah before and after every meal.
