وَمَا يَسْتَوِى ٱلْبَحْرَانِ هَٰذَا عَذْبٌۭ فُرَاتٌۭ سَآئِغٌۭ شَرَابُهُۥ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌۭ ۖ وَمِن كُلٍّۢ تَأْكُلُونَ لَحْمًۭا طَرِيًّۭا وَتَسْتَخْرِجُونَ حِلْيَةًۭ تَلْبَسُونَهَا ۖ وَتَرَى ٱلْفُلْكَ فِيهِ مَوَاخِرَ لِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
How to read it
Wa mā yas'tawī l-baḥ'rāni hādhā ʻadh'bun furātun sā'ighun sharābuhu wahādhā mil'ḥun 'ujājun . wamin kullin ta''kulūna laḥ'man ṭariyyan watas'takh'rijūna ḥil'yatan tal'bassūnahā . watarāl-ful'ka fīhi mawākhira litab'taghū min faḍ'lihī walaʻallakum' tash'kurūna
Nor are the two bodies of flowing water alike,- the one palatable, sweet, and pleasant to drink, and the other, salt and bitter. Yet from each (kind of water) do ye eat flesh fresh and tender, and ye extract ornaments to wear; and thou seest the ships therein that plough the waves, that ye may seek (thus) of the Bounty of Allah that ye may be grateful.
Translation: Abdullah Yusuf Ali

