قُلْ يَٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ تَعَالَوْا۟ إِلَىٰ كَلِمَةٍۢ سَوَآءٍۭ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ أَلَّا نَعْبُدَ إِلَّا ٱللَّهَ وَلَا نُشْرِكَ بِهِۦ شَيْـًۭٔا وَلَا يَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضًا أَرْبَابًۭا مِّن دُونِ ٱللَّهِ ۚ فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَقُولُوا۟ ٱشْهَدُوا۟ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ
How to read it
Qul' yā'ah'la l-kitābi taʻālaw' 'ilā kalimatin sawā'in bay'nanā wabay'nakum' 'allā naʻ'buda 'illā -llaha walā nush'rika bihī shay''an walā yattakhidha baʻ'ḍunā baʻ'ḍan 'ar'bāban mmin dūni -llahi . fa'in tawallaw' faqūlū (i)sh'hadū bi'annā mus'limūna
Say: "O People of the Book! come to common terms as between us and you: That we worship none but Allah; that we associate no partners with him; that we erect not, from among ourselves, Lords and patrons other than Allah." If then they turn back, say ye: "Bear witness that we (at least) are Muslims (bowing to Allah's Will).
Translation: Abdullah Yusuf Ali
