۞ إِذْ تُصْعِدُونَ وَلَا تَلْوُۥنَ عَلَىٰٓ أَحَدٍۢ وَٱلرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ فِىٓ أُخْرَىٰكُمْ فَأَثَٰبَكُمْ غَمًّۢا بِغَمٍّۢ لِّكَيْلَا تَحْزَنُوا۟ عَلَىٰ مَا فَاتَكُمْ وَلَا مَآ أَصَٰبَكُمْ ۗ وَٱللَّهُ خَبِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ
How to read it
'idh' tuṣ'ʻidūna walā tal'wuna ʻalā 'aḥadin wa rrassūlu yad'ʻūkum' fī 'ukh'rākum' fa'athābakum' ghamman[m] bighammin llikay'lā taḥ'zanū ʻalā mā fātakum' walā mā 'aṣābakum' . wa-llahu khabīrun[m] bimā taʻ'malūna
Behold! ye were climbing up the high ground, without even casting a side glance at any one, and the Messenger in your rear was calling you back. There did Allah give you one distress after another by way of requital, to teach you not to grieve for (the booty) that had escaped you and for (the ill) that had befallen you. For Allah is well aware of all that ye do.
Translation: Abdullah Yusuf Ali
