Ali Imran 3:135 · Tadabbur by IqraSaurus

3:135Ali Imran

Juz 4 · Page 67

وَٱلَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا۟ فَٰحِشَةً أَوْ ظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ ذَكَرُوا۟ ٱللَّهَ فَٱسْتَغْفَرُوا۟ لِذُنُوبِهِمْ وَمَن يَغْفِرُ ٱلذُّنُوبَ إِلَّا ٱللَّهُ وَلَمْ يُصِرُّوا۟ عَلَىٰ مَا فَعَلُوا۟ وَهُمْ يَعْلَمُونَ

How to read it

Wa -lladhīna 'idhā faʻalū fāḥishatan 'aw' ẓalamū 'anfussahum' dhakarū -llaha fa-s'tagh'farū lidhunūbihim' waman yagh'firu dhdhunūba 'illā -llahu walam' yuṣirrū ʻalā mā faʻalū wahum' yaʻ'lamūna

And those who, having done something to be ashamed of, or wronged their own souls, earnestly bring Allah to mind, and ask for forgiveness for their sins,- and who can forgive sins except Allah?- and are never obstinate in persisting knowingly in (the wrong) they have done.

Translation: Abdullah Yusuf Ali

A suggested way to reflect

Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.

4-I guide

Remember Allah After a Mistake

Ages 5–12

In short

When they do something wrong or harm themselves, they remember Allah, ask His forgiveness, since none forgives sins but Him, and do not knowingly carry on.

1InspireWow, why?🎬 Start with bismillah. Ask: "What do you do right after a mistake?" Listen together as Nasser Al-Qatami recites ayat 135–139 of Ali 'Imran,…
Start with bismillah.
Ask: "What do you do right after a mistake?"
Listen together as Nasser Al-Qatami recites ayat 135–139 of Ali 'Imran, a short clip shared by Yasin3q.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "Who forgives sins?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Why not keep repeating mistakes?" Younger children can draw theirs.
- Ali 'Imran 135–139 by Nasser Al-QatamiShared by Yasin3q (YouTube) · "Sura Imran 135-139 • Nasser Al-Qatami" · youtube.com/@yasin3q
2InvestigateWhat do I notice? How do I know?📷 Find it in the mushaf: Surah Ali 'Imran is surah 3. Find ayah 135. Good people make mistakes too, but they remember Allah, ask forgiveness…
Find it in the mushaf: Surah Ali 'Imran is surah 3. Find ayah 135. Good people make mistakes too, but they remember Allah, ask forgiveness and stop. Only Allah forgives sins.
Fact: Only Allah can forgive sins, as this ayah asks.
Ages 5–8: Sorry steps. Say sorry and fix it.
Ages 9–12: Turn back. Write the steps after a mistake.
Finish with: "Only ___ forgives sins."
- Remember AllahShared by Dominicus Johannes Bergsma · CC BY-SA 4.0 · https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bergtocht_van_Gimillan_(1805m.)_naar_Colle_Tsa_S%C3%A8tse_in_Cogne_Valley_(Itali%C3%AB)._Waterval_boven_Gimillan_gedeeltelijk_in_de_mist_03.jpg
3IntegrateWhat does this show me about Allah? What will I do?Talk together: What do they do? Which name of Allah does this remind you of? Who forgives? What will you do after a mistake? Make a small…
Talk together:
- What do they do?
- Which name of Allah does this remind you of?
- Who forgives?
- What will you do after a mistake?
Make a small plan: "This week, I will say astaghfirullah right after a mistake."
4ImpartWho can I tell or show?📷 Remember Allah. Ask forgiveness. Don't repeat. Next time: the next ayah (3:136) describes their reward. Explore it together! Action: Say…
- Remember Allah.
- Ask forgiveness.
- Don't repeat.
- Next time: the next ayah (3:136) describes their reward. Explore it together!
Action: Say astaghfirullah right after a mistake.
- Turn back after a mistakeShared by Krigore · CC BY-SA 4.0 · https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Violet_carpenter_bee_%E2%80%93_Xylocopa_violacea_%E2%80%93_zadrzechnia_fioletowa_%E2%80%93.jpg

Opening the guide…

4-I guide

Remember Allah After a Mistake

Ages 5–12

In short

When they do something wrong or harm themselves, they remember Allah, ask His forgiveness, since none forgives sins but Him, and do not knowingly carry on.

1InspireWow, why?🎬 Start with bismillah. Ask: "What do you do right after a mistake?" Listen together as Nasser Al-Qatami recites ayat 135–139 of Ali 'Imran,…
Start with bismillah.
Ask: "What do you do right after a mistake?"
Listen together as Nasser Al-Qatami recites ayat 135–139 of Ali 'Imran, a short clip shared by Yasin3q.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "Who forgives sins?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Why not keep repeating mistakes?" Younger children can draw theirs.
- Ali 'Imran 135–139 by Nasser Al-QatamiShared by Yasin3q (YouTube) · "Sura Imran 135-139 • Nasser Al-Qatami" · youtube.com/@yasin3q
2InvestigateWhat do I notice? How do I know?📷 Find it in the mushaf: Surah Ali 'Imran is surah 3. Find ayah 135. Good people make mistakes too, but they remember Allah, ask forgiveness…
Find it in the mushaf: Surah Ali 'Imran is surah 3. Find ayah 135. Good people make mistakes too, but they remember Allah, ask forgiveness and stop. Only Allah forgives sins.
Fact: Only Allah can forgive sins, as this ayah asks.
Ages 5–8: Sorry steps. Say sorry and fix it.
Ages 9–12: Turn back. Write the steps after a mistake.
Finish with: "Only ___ forgives sins."
- Remember AllahShared by Dominicus Johannes Bergsma · CC BY-SA 4.0 · https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bergtocht_van_Gimillan_(1805m.)_naar_Colle_Tsa_S%C3%A8tse_in_Cogne_Valley_(Itali%C3%AB)._Waterval_boven_Gimillan_gedeeltelijk_in_de_mist_03.jpg
3IntegrateWhat does this show me about Allah? What will I do?Talk together: What do they do? Which name of Allah does this remind you of? Who forgives? What will you do after a mistake? Make a small…
Talk together:
- What do they do?
- Which name of Allah does this remind you of?
- Who forgives?
- What will you do after a mistake?
Make a small plan: "This week, I will say astaghfirullah right after a mistake."
4ImpartWho can I tell or show?📷 Remember Allah. Ask forgiveness. Don't repeat. Next time: the next ayah (3:136) describes their reward. Explore it together! Action: Say…
- Remember Allah.
- Ask forgiveness.
- Don't repeat.
- Next time: the next ayah (3:136) describes their reward. Explore it together!
Action: Say astaghfirullah right after a mistake.
- Turn back after a mistakeShared by Krigore · CC BY-SA 4.0 · https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Violet_carpenter_bee_%E2%80%93_Xylocopa_violacea_%E2%80%93_zadrzechnia_fioletowa_%E2%80%93.jpg

Reflections for this ayah

A suggested way to reflect

Reflections for this ayah

A suggested way to reflect

Remember Allah After a Mistake

In short

Themes in this ayah

Themes in this ayah

Remember Allah After a Mistake

In short