وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ فَإِذَآ أُوذِىَ فِى ٱللَّهِ جَعَلَ فِتْنَةَ ٱلنَّاسِ كَعَذَابِ ٱللَّهِ وَلَئِن جَآءَ نَصْرٌۭ مِّن رَّبِّكَ لَيَقُولُنَّ إِنَّا كُنَّا مَعَكُمْ ۚ أَوَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَعْلَمَ بِمَا فِى صُدُورِ ٱلْعَٰلَمِينَ
How to read it
Wa mina nnāssi man yaqūlu 'āmannā bi-llahi fa'idhā 'ūdhiya fī -llahi jaʻala fit'nata nnāssi kaʻadhābi -llahi wala'in jā'a naṣ'run mmin rrabbika layaqūlunna 'innā kunnā maʻakum' . 'awalay'sa -llahu bi'aʻ'lama bimā fī ṣudūri l-ʻālamīna
Then there are among men such as say, "We believe in Allah"; but when they suffer affliction in (the cause of) Allah, they treat men's oppression as if it were the Wrath of Allah! And if help comes (to thee) from thy Lord, they are sure to say, "We have (always) been with you!" Does not Allah know best all that is in the hearts of all creation?
Translation: Abdullah Yusuf Ali

