لَا يُؤْمِنُونَ بِهِۦ حَتَّىٰ يَرَوُا۟ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ
How to read it
Lā yu''minūna bihī ḥattā yarawu l-ʻadhāba l-'alīma
They will not believe in it until they see the grievous Penalty;
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
لَا يُؤْمِنُونَ بِهِۦ حَتَّىٰ يَرَوُا۟ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ
Lā yu''minūna bihī ḥattā yarawu l-ʻadhāba l-'alīma
They will not believe in it until they see the grievous Penalty;
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
Such people will not believe in it until they actually see the painful punishment.
Start with bismillah.
Ask: "Why do some people wait until it is too late?"
A short part is enough. Sit quietly and hear Ibrahim Al-Jibreen from the Taqwah Ikhlas channel.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "When will they believe?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Why wait for proof that comes too late?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Ash-Shu'ara is surah 26. Find ayah 201. The key word yarawu means they see. Some people only believe when it is too late to help them. One calm line: faith counts most when it is chosen before seeing. That is why believers trust now.
Fact: Which ayah of Yunus says some will not believe until they see the painful punishment?
Ages 5–8: Before, not after. Talk about wearing a coat before it rains.
Ages 9–12: Too late. Write why faith before seeing is precious.
Finish with: "I found it is ayah ___ of Yunus."

Talk together:
Make a small plan: "This week, I will do one good deed I have been putting off."
Action: Do one good deed you have been putting off.
