إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌۭ
How to read it
'Innī lakum' rassūlun 'amīnun
"I am to you a messenger worthy of all trust:
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌۭ
'Innī lakum' rassūlun 'amīnun
"I am to you a messenger worthy of all trust:
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
Hud told 'Ad that he was a messenger they could rely on.
Start with bismillah.
Ask: "What would make you trust someone with an important message?"
Stories of the Prophets tells the story of Prophet Hud.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "How did Hud describe himself?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Why did Hud's people know he was honest?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Ash-Shu'ara is surah 26. Find ayah 125. The key word amin means trustworthy. Hud had lived honestly among 'Ad. His character backed up his message. Our good character makes our words believable.
Fact: Which ayah of Al-Fajr mentions Iram, the city of tall pillars?
Ages 5–8: Honest words. Practise telling the full truth about a small thing.
Ages 9–12: Character first. Write why character makes words believable.
Finish with: "I found it is ayah ___ of Al-Fajr."

Talk together:
Make a small plan: "This week, I will be honest even in small things."
Action: Be honest even in small things.
