وَإِذْ نَادَىٰ رَبُّكَ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱئْتِ ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ
How to read it
Wa 'idh' nādā rabbuka mūssā 'ani (i)''ti l-qaw'ma ẓẓālimīna
Behold, thy Lord called Moses: "Go to the people of iniquity,-
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
وَإِذْ نَادَىٰ رَبُّكَ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱئْتِ ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ
Wa 'idh' nādā rabbuka mūssā 'ani (i)''ti l-qaw'ma ẓẓālimīna
Behold, thy Lord called Moses: "Go to the people of iniquity,-
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
4-I guide
Allah called Musa and told him to go to the people who did wrong.
Start with bismillah.
Ask: "What would you need before taking on a big mission?"
MZG shows Mishary Rashid reciting the first nineteen ayat, page by page.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "Where was Musa sent?"
Each child keeps one wonder question, for example: "How did Musa feel about the mission?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Ash-Shu'ara is surah 26. Find ayah 10. The key word nada means He called. Allah called Musa to a hard task: going to the wrongdoers. Prophets are sent where help is most needed. Courage comes from knowing Allah sent you.
Fact: Which ayah of Ta-Ha tells Musa to go to Pharaoh because he has crossed all limits?
Ages 5–8: Mission card. Draw a mission card for a good job you will do.
Ages 9–12: Hard missions. Write about a hard but good task you have been given.
Finish with: "I found it is ayah ___ of Ta-Ha."

Talk together:
Make a small plan: "This week, I will take on one hard but good task."
Action: Take on one hard but good task.

No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!