25:42Al-Furqan
Juz 19 · Page 363إِن كَادَ لَيُضِلُّنَا عَنْ ءَالِهَتِنَا لَوْلَآ أَن صَبَرْنَا عَلَيْهَا ۚ وَسَوْفَ يَعْلَمُونَ حِينَ يَرَوْنَ ٱلْعَذَابَ مَنْ أَضَلُّ سَبِيلًا
How to read it
'In kāda layuḍillunā ʻan' 'ālihatinā law'lā 'an ṣabar'nā ʻalay'hā . wassaw'fa yaʻ'lamūna ḥīna yaraw'na l-ʻadhāba man' 'aḍallu sabīlan
"He indeed would well-nigh have misled us from our gods, had it not been that we were constant to them!" - Soon will they know, when they see the Penalty, who it is that is most misled in Path!
Translation: Abdullah Yusuf Ali
