وَأَدْخَلْنَٰهُ فِى رَحْمَتِنَآ ۖ إِنَّهُۥ مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ
How to read it
Wa 'ad'khalnāhu fī raḥ'matinā . 'innahu mina ṣṣāliḥīna
And We admitted him to Our Mercy: for he was one of the Righteous.
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
وَأَدْخَلْنَٰهُ فِى رَحْمَتِنَآ ۖ إِنَّهُۥ مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ
Wa 'ad'khalnāhu fī raḥ'matinā . 'innahu mina ṣṣāliḥīna
And We admitted him to Our Mercy: for he was one of the Righteous.
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
Allah brought Lut into His mercy, as Lut was among the good-doers.
Start with bismillah.
Ask: "What does being wrapped in mercy feel like?"
Try a little of Abdur-Rahman As-Sudais's Al-Anbiya from WayToJannah, and follow along.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "Why was Lut taken into mercy?"
Each child keeps one wonder question, for example: "How can I be among the righteous?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Al-Anbiya is surah 21. Find ayah 75. Salih means righteous, good in action. Allah's mercy surrounds the righteous.
Fact: Find the du'a of Yusuf asking to join the righteous (Yusuf 12:101).
Ages 5–8: Mercy circle. Draw a circle of mercy around good deeds.
Ages 9–12: Righteous. Write what makes someone righteous.
Finish with: "I found it in Surah ___, ayah ___."

Talk together:
Make a small plan: "This week, I will make du'a to be among the righteous."
Action: Make du'a to be among the righteous.
