Opening the ayah…
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
Wa yaqūlūna matā hādhā l-waʻ'du 'in kuntum' ṣādiqīna
They say: "When will this promise come to pass, if ye are telling the truth?"
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
The deniers mockingly demand to know when this promise will come true, if the Prophet is honest.
Start with bismillah.
Ask: "Does a farmer stop planting because he doesn't know the exact day of rain?"
Sit quietly and hear Abdul Basit Abdus-Samad, posted by القناة الرسمية للشيخ عبد الباسط عبد الصمد. Only the start is needed.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What do the deniers demand?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Why didn't Allah tell us the date?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Al-Anbiya is surah 21. Find ayah 38. Their question was a dare, not a real question. The date of the promise is hidden, and that keeps us doing good every day instead of waiting for a deadline.
Fact: How many minutes does it take you to get ready for school? Time yourself tomorrow.
Ages 5–8: Seed patience. Plant a bean without knowing which day it will sprout, and keep watering it.
Ages 9–12: Hidden dates. Write two good things about not knowing when the Hour comes.
Finish with: "I took ___ minutes."
Talk together:
Make a small plan: "This week, I will water my bean daily and keep one good habit."
Action: Water your bean daily and keep one good habit.
