تَنزِيلًۭا مِّمَّنْ خَلَقَ ٱلْأَرْضَ وَٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلْعُلَى
How to read it
Tanzīlan mmimman' khalaqa l-'ar'ḍa wa ssamāwāti l-ʻulā
A revelation from Him Who created the earth and the heavens on high.
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
تَنزِيلًۭا مِّمَّنْ خَلَقَ ٱلْأَرْضَ وَٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلْعُلَى
Tanzīlan mmimman' khalaqa l-'ar'ḍa wa ssamāwāti l-ʻulā
A revelation from Him Who created the earth and the heavens on high.
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
The Quran comes from the Maker of the earth below and the lofty skies above.
Start with bismillah.
Ask: "Who made the sky above your house?"
A short clip on Al-Qur'an Study Club recites ayat 1–8 of Ta-Ha. Play the whole clip.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What did the Sender create?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Why does knowing the Sender make the message special?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Ta-Ha is surah 20. Find ayah 4. A sign to ponder: the earth below and the heavens above were made by Allah, and the Quran comes from the same Creator. That is why its guidance fits our lives so well.
Fact: How high does Earth's atmosphere go? Find an estimate.
Ages 5–8: Up and down. Draw the earth at the bottom and the high sky at the top.
Ages 9–12: From the Maker. Write why a message from the Maker suits His creation.
Finish with: "I found the atmosphere goes about ___ km high."

Talk together:
Make a small plan: "This week, I will look up at the sky and thank its Creator."
Action: Look up at the sky and thank its Creator.
