Al-Baqarah 2:75 · Tadabbur by IqraSaurus

2:75Al-Baqarah

Juz 1 · Page 11

۞ أَفَتَطْمَعُونَ أَن يُؤْمِنُوا۟ لَكُمْ وَقَدْ كَانَ فَرِيقٌۭ مِّنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلَٰمَ ٱللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُۥ مِنۢ بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمْ يَعْلَمُونَ

How to read it

'afataṭ'maʻūna 'an yu''minū lakum' waqad' kāna farīqun mmin'hum' yas'maʻūna kalāma -llahi thumma yuḥarrifūnahu min[m] baʻ'di mā ʻaqalūhu wahum' yaʻ'lamūna

Can ye (o ye men of Faith) entertain the hope that they will believe in you?- Seeing that a party of them heard the Word of Allah, and perverted it knowingly after they understood it.

Translation: Abdullah Yusuf Ali

A suggested way to reflect

Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.

4-I guide

Changing the Meaning

Ages 5–12

In short

Could the believers hope some would believe, when a group of them heard Allah's word and knowingly changed its meaning after understanding it?

1InspireWow, why?🎬 Start with bismillah. Ask: "Why must Allah's words be kept exactly?" THE QURAN TV has the whole of Al-Baqarah by Mishary Alafasy. Play just…
Start with bismillah.
Ask: "Why must Allah's words be kept exactly?"
THE QURAN TV has the whole of Al-Baqarah by Mishary Alafasy. Play just the first stretch.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What did a group do?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Why is changing Allah's words so serious?" Younger children can draw theirs.
- Surah Al-Baqarah by Mishary AlafasyShared by THE QURAN TV (YouTube) · "Surah 02 Al Baqarah Mishary Rashid Alafasy only arabic no ads free" · youtube.com/@thequrantv8621
2InvestigateWhat do I notice? How do I know?📷 Find it in the mushaf: Surah Al-Baqarah is surah 2. Find ayah 75. A group changed the meaning of scripture knowingly. Allah promised to…
Find it in the mushaf: Surah Al-Baqarah is surah 2. Find ayah 75. A group changed the meaning of scripture knowingly. Allah promised to protect the Qur'an, and it has been kept exactly.
Fact: Allah promised to protect the Qur'an (15:9).
Ages 5–8: Exact words. Copy one ayah exactly.
Ages 9–12: Protected. Write how the Qur'an is protected.
Finish with: "Allah protects the ___."
- Twisting wordsShared by Diego Delso · CC BY-SA 4.0 · https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bosque_de_Piedra,_provincia_de_Varna,_Bulgaria,_2016-05-27,_DD_73.jpg
3IntegrateWhat does this show me about Allah? What will I do?Talk together: What did a group do? Which name of Allah does this remind you of? Why serious? How is the Qur'an protected? Make a small…
Talk together:
- What did a group do?
- Which name of Allah does this remind you of?
- Why serious?
- How is the Qur'an protected?
Make a small plan: "This week, I will memorise one ayah exactly."
4ImpartWho can I tell or show?📷 Keep words exact. The Qur'an is protected. Learn carefully. Next time: the next ayah (2:76) speaks of hiding knowledge. Explore it…
- Keep words exact.
- The Qur'an is protected.
- Learn carefully.
- Next time: the next ayah (2:76) speaks of hiding knowledge. Explore it together!
Action: Memorise one ayah exactly.
- Changing the meaningShared by William Henry Jackson · Public domain · https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Clear_Creek,_Jefferson_County,_Colorado_-_NARA_-_516743.jpg

Opening the guide…

4-I guide

Changing the Meaning

Ages 5–12

In short

Could the believers hope some would believe, when a group of them heard Allah's word and knowingly changed its meaning after understanding it?

1InspireWow, why?🎬 Start with bismillah. Ask: "Why must Allah's words be kept exactly?" THE QURAN TV has the whole of Al-Baqarah by Mishary Alafasy. Play just…
Start with bismillah.
Ask: "Why must Allah's words be kept exactly?"
THE QURAN TV has the whole of Al-Baqarah by Mishary Alafasy. Play just the first stretch.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What did a group do?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Why is changing Allah's words so serious?" Younger children can draw theirs.
- Surah Al-Baqarah by Mishary AlafasyShared by THE QURAN TV (YouTube) · "Surah 02 Al Baqarah Mishary Rashid Alafasy only arabic no ads free" · youtube.com/@thequrantv8621
2InvestigateWhat do I notice? How do I know?📷 Find it in the mushaf: Surah Al-Baqarah is surah 2. Find ayah 75. A group changed the meaning of scripture knowingly. Allah promised to…
Find it in the mushaf: Surah Al-Baqarah is surah 2. Find ayah 75. A group changed the meaning of scripture knowingly. Allah promised to protect the Qur'an, and it has been kept exactly.
Fact: Allah promised to protect the Qur'an (15:9).
Ages 5–8: Exact words. Copy one ayah exactly.
Ages 9–12: Protected. Write how the Qur'an is protected.
Finish with: "Allah protects the ___."
- Twisting wordsShared by Diego Delso · CC BY-SA 4.0 · https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bosque_de_Piedra,_provincia_de_Varna,_Bulgaria,_2016-05-27,_DD_73.jpg
3IntegrateWhat does this show me about Allah? What will I do?Talk together: What did a group do? Which name of Allah does this remind you of? Why serious? How is the Qur'an protected? Make a small…
Talk together:
- What did a group do?
- Which name of Allah does this remind you of?
- Why serious?
- How is the Qur'an protected?
Make a small plan: "This week, I will memorise one ayah exactly."
4ImpartWho can I tell or show?📷 Keep words exact. The Qur'an is protected. Learn carefully. Next time: the next ayah (2:76) speaks of hiding knowledge. Explore it…
- Keep words exact.
- The Qur'an is protected.
- Learn carefully.
- Next time: the next ayah (2:76) speaks of hiding knowledge. Explore it together!
Action: Memorise one ayah exactly.
- Changing the meaningShared by William Henry Jackson · Public domain · https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Clear_Creek,_Jefferson_County,_Colorado_-_NARA_-_516743.jpg

Reflections for this ayah

A suggested way to reflect

Reflections for this ayah

A suggested way to reflect

Changing the Meaning

In short

Themes in this ayah

Themes in this ayah

Changing the Meaning

In short