إِنَّ فِى خَلْقِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱخْتِلَٰفِ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ وَٱلْفُلْكِ ٱلَّتِى تَجْرِى فِى ٱلْبَحْرِ بِمَا يَنفَعُ ٱلنَّاسَ وَمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن مَّآءٍۢ فَأَحْيَا بِهِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَآبَّةٍۢ وَتَصْرِيفِ ٱلرِّيَٰحِ وَٱلسَّحَابِ ٱلْمُسَخَّرِ بَيْنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ لَءَايَٰتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يَعْقِلُونَ
How to read it
'Inna fī khal'qi ssamāwāti wal-'ar'ḍi wa-kh'tilāfi -llay'li wa nnahāri wal-ful'ki -llatī taj'rī fī l-baḥ'ri bimā yanfaʻu nnāssa wamā 'anzala -llahu mina ssamā'i min mmā'in fa'aḥ'yā bihi l-'ar'ḍa baʻ'da maw'tihā wabaththa fīhā min kulli dābbatin wataṣ'rīfi rriyāḥi wa ssaḥābi l-mussakhkhari bay'na ssamā'i wal-'ar'ḍi la'āyātin lliqaw'min yaʻ'qilūna
Behold! in the creation of the heavens and the earth; in the alternation of the night and the day; in the sailing of the ships through the ocean for the profit of mankind; in the rain which Allah Sends down from the skies, and the life which He gives therewith to an earth that is dead; in the beasts of all kinds that He scatters through the earth; in the change of the winds, and the clouds which they Trail like their slaves between the sky and the earth;- (Here) indeed are Signs for a people that are wise.
Translation: Abdullah Yusuf Ali
