إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ ۚ وَٱذْكُر رَّبَّكَ إِذَا نَسِيتَ وَقُلْ عَسَىٰٓ أَن يَهْدِيَنِ رَبِّى لِأَقْرَبَ مِنْ هَٰذَا رَشَدًۭا
How to read it
'Illā 'an yashā'a -llahu . wa-dh'kur rrabbaka 'idhā nassīta waqul' ʻassā 'an yah'diyani rabbī li'aq'raba min' hādhā rashadan
Without adding, "So please Allah!" and call thy Lord to mind when thou forgettest, and say, "I hope that my Lord will guide me ever closer (even) than this to the right road."
Translation: Abdullah Yusuf Ali

