Opening the ayah…
وَبِٱلْحَقِّ أَنزَلْنَٰهُ وَبِٱلْحَقِّ نَزَلَ ۗ وَمَآ أَرْسَلْنَٰكَ إِلَّا مُبَشِّرًۭا وَنَذِيرًۭا
Wa bil-ḥaqqi 'anzalnāhu wabil-ḥaqqi nazala . wamā 'ar'salnāka 'illā mubashshiran wanadhīran
We sent down the (Qur'an) in Truth, and in Truth has it descended: and We sent thee but to give Glad Tidings and to warn (sinners).
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
Allah sent the Quran down with truth, it came down with truth, and the Prophet was sent only to give good news and to warn.
Start with bismillah.
Ask: "What does 'with truth' mean?"
Play the short clip from PERKUSI ACEH of Muzammil Hasballah reciting ayat 105–111 of Al-Isra.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What was the Prophet sent to do?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Why is the Quran called truth?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Al-Isra is surah 17. Find ayah 105. The Quran came with truth and is entirely true. The Prophet's job was to share good news and warnings, kindly and clearly.
Fact: Find the ayah that calls the Prophet a bringer of good news (Saba 34:28).
Ages 5–8: Good news. Share one piece of good news from the Quran.
Ages 9–12: Truth. Write why the Quran is completely true.
Finish with: "I found it in Surah ___, ayah ___."
Talk together:
Make a small plan: "This week, I will share good news from the Quran."
Action: Share good news from the Quran.
