Opening the ayah…
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍۢ وَعُيُونٍ
'Inna l-muttaqīna fī jannātin waʻuyūnin
The righteous (will be) amid gardens and fountains (of clear-flowing water).
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
The mindful will be in gardens with flowing springs.
Start with bismillah.
Ask: "What is your favourite garden?"
Al-Quran Al-Karim has a short Al-Hijr clip of Nasser Al-Qatami reciting ayat 45–50. Play it all.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "Where will the mindful be?"
Each child keeps one wonder question, for example: "What would a garden with springs feel like?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Al-Hijr is surah 15. Find ayah 45. After the warning comes good news. People of taqwa will live in gardens with springs. Jannah is full of peace and beauty.
Fact: How is spring water formed? Find out.
Ages 5–8: Garden drawing. Draw a garden with springs.
Ages 9–12: Taqwa. Write how to be among the mindful.
Finish with: "I found spring water comes from ___."
Talk together:
Make a small plan: "This week, I will do one deed hoping for Jannah."
Action: Do one deed hoping for Jannah.
