15:30Al-Hijr
Juz 14 · Page 263فَسَجَدَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ
How to read it
Fassajada l-malā'ikatu kulluhum' 'aj'maʻūna
So the angels prostrated themselves, all of them together:
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
Opening the ayah…
فَسَجَدَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ
Fassajada l-malā'ikatu kulluhum' 'aj'maʻūna
So the angels prostrated themselves, all of them together:
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
So the angels bowed down, every one of them together.
Start with bismillah.
Ask: "How quickly do you obey?"
Islam.nu has the whole of Al-Hijr by Idrees Abkar. Play just the first stretch.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "How many angels bowed?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Why did the angels obey straight away?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Al-Hijr is surah 15. Find ayah 30. Every angel obeyed at once. Angels never disobey Allah. They show us how to obey quickly and fully.
Fact: Find the ayah that says angels don't disobey Allah (At-Tahrim 66:6).
Ages 5–8: Quick obey. Play a game of following instructions quickly.
Ages 9–12: Obedience. Write how to obey Allah quickly.
Finish with: "I found it in Surah ___, ayah ___."
Talk together:
Make a small plan: "This week, I will pray as soon as I hear the adhan."
Action: Pray as soon as you hear the adhan.
