سَرَابِيلُهُم مِّن قَطِرَانٍۢ وَتَغْشَىٰ وُجُوهَهُمُ ٱلنَّارُ
How to read it
Sarābīluhum mmin qaṭirānin watagh'shā wujūhahumu nnāru
Their garments of liquid pitch, and their faces covered with Fire;
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
سَرَابِيلُهُم مِّن قَطِرَانٍۢ وَتَغْشَىٰ وُجُوهَهُمُ ٱلنَّارُ
Sarābīluhum mmin qaṭirānin watagh'shā wujūhahumu nnāru
Their garments of liquid pitch, and their faces covered with Fire;
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
The ayah describes the wrongdoers' clothing and the Fire around them, a serious warning to stay away from wrongdoing.
Start with bismillah.
Ask: "Why do signs say 'Danger: keep away'?"
Al-Huda Productions has a short Ibrahim clip of Maher Al-Muaiqly reciting part of Ibrahim. Play it all.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "Is this ayah a warning or a promise?"
Each child keeps one wonder question, for example: "What keeps me far from danger?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Ibrahim is surah 14. Find ayah 50. This ayah is a short, serious warning about the Fire. We do not need to dwell on the picture. Allah describes it so we stay far away by believing, praying and doing good, and He is Most Merciful.
Fact: Open the mushaf to an ayah where believers ask Allah to protect them from the Fire (Al-Baqarah 2:201).
Ages 5–8: Safety du'a. Learn 'Rabbana atina fid-dunya hasanah' with its meaning.
Ages 9–12: Protection. Write three deeds that help keep us safe.
Finish with: "In Al-Baqarah 2:201, Allah tells us ___."

Talk together:
Make a small plan: "This week, I will say Rabbana atina after each prayer."
Action: Say Rabbana atina after each prayer.
