وَقَالَ ٱلشَّيْطَٰنُ لَمَّا قُضِىَ ٱلْأَمْرُ إِنَّ ٱللَّهَ وَعَدَكُمْ وَعْدَ ٱلْحَقِّ وَوَعَدتُّكُمْ فَأَخْلَفْتُكُمْ ۖ وَمَا كَانَ لِىَ عَلَيْكُم مِّن سُلْطَٰنٍ إِلَّآ أَن دَعَوْتُكُمْ فَٱسْتَجَبْتُمْ لِى ۖ فَلَا تَلُومُونِى وَلُومُوٓا۟ أَنفُسَكُم ۖ مَّآ أَنَا۠ بِمُصْرِخِكُمْ وَمَآ أَنتُم بِمُصْرِخِىَّ ۖ إِنِّى كَفَرْتُ بِمَآ أَشْرَكْتُمُونِ مِن قَبْلُ ۗ إِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ
How to read it
Wa qāla shshay'ṭānu lammā quḍiya l-'am'ru 'inna -llaha waʻadakum' waʻ'da l-ḥaqqi wawaʻadttukum' fa'akh'laf'tukum' . wamā kāna liya ʻalay'kum mmin sulṭānin 'illā 'an daʻaw'tukum' fa-s'tajab'tum' lī . falā talūmūnī walūmū 'anfussakum . mmā 'anā bimuṣ'rikhikum' wamā 'antum bimuṣ'rikhiyya . 'innī kafar'tu bimā 'ash'rak'tumūni min qab'lu . 'inna ẓẓālimīna lahum' ʻadhābun 'alīmun
And Satan will say when the matter is decided: "It was Allah Who gave you a promise of Truth: I too promised, but I failed in my promise to you. I had no authority over you except to call you but ye listened to me: then reproach not me, but reproach your own souls. I cannot listen to your cries, nor can ye listen to mine. I reject your former act in associating me with Allah. For wrong-doers there must be a grievous penalty."
Translation: Abdullah Yusuf Ali
