وَيَٰقَوْمِ ٱعْمَلُوا۟ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّى عَٰمِلٌۭ ۖ سَوْفَ تَعْلَمُونَ مَن يَأْتِيهِ عَذَابٌۭ يُخْزِيهِ وَمَنْ هُوَ كَٰذِبٌۭ ۖ وَٱرْتَقِبُوٓا۟ إِنِّى مَعَكُمْ رَقِيبٌۭ
How to read it
Wa yāqaw'mi (i)ʻ'malū ʻalā makānatikum' 'innī ʻāmilun . saw'fa taʻ'lamūna man ya''tīhi ʻadhābun yukh'zīhi waman' huwa kādhibun . wa-r'taqibū 'innī maʻakum' raqībun
"And O my people! Do whatever ye can: I will do (my part): Soon will ye know who it is on whom descends the penalty of ignominy; and who is a liar! and watch ye! for I too am watching with you!"
Translation: Abdullah Yusuf Ali
