وَمَا كَانَ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانُ أَن يُفْتَرَىٰ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَٰكِن تَصْدِيقَ ٱلَّذِى بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْصِيلَ ٱلْكِتَٰبِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
How to read it
Wa mā kāna hādhā l-qur''ānu 'an yuf'tarā min dūni -llahi walākin taṣ'dīqa -lladhī bay'na yaday'hi wataf'ṣīla l-kitābi lā ray'ba fīhi min rrabbi l-ʻālamīna
This Qur'an is not such as can be produced by other than Allah; on the contrary it is a confirmation of (revelations) that went before it, and a fuller explanation of the Book - wherein there is no doubt - from the Lord of the worlds.
Translation: Abdullah Yusuf Ali

